kick it перевод

• expr AmE sl
  No junkie could kick it once he was hooked — Никакой наркоман не смог бы завязать с наркотой, если он слишком втянулся
  He had been on hard drugs too and one of the very few who have managed to kick it sweating i+больше...t out on their own — Он тоже употреблял сильнодействующие наркотики и оказался одним из очень немногих, которые смогли завязать, переломавшись по-своему

• for the kick of it:    на потеху синоним: thrill, excitement, pleasure, enjoyment
• kick:    1) удар, толчок (ногой, копытом); пинок Ex: kicks and punches пинки и удары кулаком Ex: a kick of a horse удар копытом (лошади) Ex: a kick on the shin удар ногой по голени Ex: to give a kick at the
• kick at:    не нравиться, выражать недовольство

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He just kicked it away and jumped over.
Швырнул, да и сам следом прыгнул.

Losing his patience completely, Harry ran at the wall and kicked it.
Полностью потеряв терпение Гарри подбежал к стене и начал ее пинать.

Losing his patience completely, Harry ran at the wall and kicked it.
Окончательно потеряв терпение, Гарри подбежал к стене и пнул по ней ногой.

Benu reached for his dagger where it had fallen, but the other witch doctor kicked it aside.
Бену потянулся за своим кинжалом, но враг ударом ноги отбросил оружие подальше.

One of the highlights of my time in Australia was getting to kick it with my brothers.
Одним из основных моментов моего времени в Австралии получал удар его с моими братьями.